译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
您问归期,归期实难说准,巴山连(lian)夜暴雨,涨满秋池。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜(xie)射在地面上。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世(shi),这种人岂明白到底何为圣明之君?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
像您这样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
(63)季子:苏秦的字。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⒂独出:一说应作“独去”。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
③渌酒:清酒。
②南国:泛指园囿。
[9]忙郎:一般农民的称谓。