译文
江水摇碎岸边渔船的(de)灯影,远处(chu)白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
像您(nin)这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故(gu),只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
求:找,寻找。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(34)奖饰:奖励称誉。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
24、夫:句首语气词。如是:如此。