译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
劝君(jun)此去多保重(zhong),名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
自笑如穿东郭(guo)之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
群鸟在田(tian)野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅(yi)然别(bie)家出走。
注释
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
(48)稚子:小儿子
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑨思量:相思。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。