译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景(jing)象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清(qing)和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之(zhi)地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样(yang)凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色(se)事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
平坦的沙滩(tan)下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
29.却立:倒退几步立定。
④绿窗:绿纱窗。