译文
秋色连天,平原万里。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
莫学那自恃勇武游侠儿,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我在这里暗与山僧告别,遥(yao)向白云作揖而去。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
(楚国大夫(fu))王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好(hao)恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木(mu)材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑾归妻:娶妻。
恐:担心。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
区区:很小。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
38.将:长。