译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇(xie),我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去(qu)看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月(yue)对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
凄怆:祭祀时引起的感情。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。