译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
人的一生忧愁苦难是从识字(zi)开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑(xiao)曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议(yi)论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
7.先皇:指宋神宗。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”