译文
我平生素有修道(dao)学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
朝(chao)廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
八月的萧关道气爽秋高。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
⑧风物:风光景物。
⑵尽:没有了。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。