译文
剑河寒风猛烈大雪鹅(e)毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
想(xiang)折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥(ji)挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘(tang)若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪(lang)。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑺即世;去世。
(14)学者:求学的人。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
画桥:装饰华美的桥。