译文
泰山到底怎么样?在(zai)齐鲁大地上,那青翠的(de)山色没有尽头。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
整顿纲(gang)纪国法,布下天罗地网。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
慈恩(en)寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速(su)归了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(27)惟:希望
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
③遑(huang,音黄):闲暇
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。