译文
只(zhi)有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一(yi)曲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
袅袅的东风吹动了淡淡的云(yun)彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
飘落遍(bian)地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
诳(kuáng):欺骗。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。