译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上(shang)。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
花儿啊,你今天死去,我(wo)来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡(dang)深深的幽谷。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
完成百礼供祭飧。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
(8)斯须:一会儿。
【急于星火】
泮(pan叛):溶解,分离。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。