译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江(jiang)头梅树芬香。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众(zhong)就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(meng)(的政策)来纠正(zheng)。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城(cheng)中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
快快返回故里。”
略识几个字,气焰冲霄汉。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
112、异道:不同的道路。
(18)易地:彼此交换地位。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(15)适然:偶然这样。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。