译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
长江出了西陵峡,才进入平地(di),水势奔腾浩荡(dang)。南边与沅水、湘水合流,北边与汉(han)水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还(huan)开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随(sui)风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。