译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫(jiao)一声实在惊人心魂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁(yu)郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷(leng)冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
乌江:一作江东。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。