译文
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
有一个美艳绝代的《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心(xin)亭看(kan)雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到(dao)了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相(xiang)对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋(lou),因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
83退:回来。
⑸一行:当即。
⑵别岸:离岸而去。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
京:京城。
66.虺(huǐ):毒蛇。