译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
白发已先为远客伴愁而生。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其(qi)实也为的是自乐自娱。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
“魂啊回来吧!
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影(ying)。
喜鹊筑(zhu)成巢,鳲鸠来住它(ta)。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
家主带着长子来,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(1)维:在。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
21.然:表转折,然而,但是。
⒄终:始终。凌:侵犯。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
221、雷师:雷神。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。