译文
公卿官僚犹(you)如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉(su)我丈夫的讯息?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳(liu),虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
为何时俗是那么的工巧啊?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱(chang),在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
2.戚戚:悲伤的样子
流星:指慧星。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
了(liǎo)却:了结,完成。
(10)国:国都。