译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
就算是真有像古籍上说的挥(hui)舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄(huang)帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还(huan)远远不如当时的晋朝。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明(ming)白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
相随而来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
尾声:
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
18、岂能:怎么能。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑵远:远自。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。