译文
杨柳的(de)翠色在(zai)荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
明知这不是在梦中,可我的心仍(reng)在摇摆不踏实。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
⑦冉冉:逐渐。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑵垂老:将老。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。