译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过(guo)的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
南风(feng)适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您(nin)的家了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(13)史:史官。书:指史籍。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(8)晋:指西晋。