译文
“魂啊回来吧!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方(fang)的思绪却更长了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
偏坐金鞍上从容调好羽箭(jian),不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
伍子胥曾经(jing)向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
少孤:年少失去父亲。
苟:姑且
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
225. 为:对,介词。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑹耳:罢了。