译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情(qing)。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事(shi)迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与(yu)报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相(xiang)报。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁(tie)锁也打开了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⒁甚:极点。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”