译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当今,天下(xia)的(de)形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿(er)子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落(luo)几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑(shu)的宝扇开始置闲。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
11、湮:填塞
供帐:举行宴请。