译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
不管风吹浪打却依然存在。
在治水的日子里,他三过家门(men)而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟(fen)墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够(gou),又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
寒水缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争(zheng)相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让(rang)你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
3. 凝妆:盛妆。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。