译文
人(ren)们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离(li)情别绪、感人伤怀。官道(dao)旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权(quan)者的心态而不画伤心图而已。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑷沉水:沉香。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
92、无事:不要做。冤:委屈。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。