译文
刚端起(qi)酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽欢尽兴。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
说:“回家吗?”
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
踏上汉时故道,追思马援将军;
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定(ding)要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
由:原因,缘由。
78、周:合。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
90、艰:难。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。