译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
魂魄归来吧!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病(bing),九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭(fan)喝药,从来就没有离开她。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
注释
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”