译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候(hou)。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前(qian)竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边(bian)能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会(hui)。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
举:推举。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
4。皆:都。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。