译文
俯视池中清水起(qi)微波,仰看空中皎皎明月光。
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下(xia)来(lai),积聚的流水一直往(wang)下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
红窗内她睡得甜不闻莺声。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
(60)袂(mèi):衣袖。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
静躁:安静与躁动。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
7.江:长江。