译文
巫峡里面波浪滔天,上空(kong)的乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害(hai)怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路(lu)。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用(yong)餐。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
【此声】指风雪交加的声音。
(25)云:语气助词。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。