译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
往平地上倒水,水会向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫(man)着凉(liang)意,竟不知(zhi)到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来(lai)的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾(gu)慢慢缓行。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为(wei)君主效力。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
了不牵挂悠闲一身,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
(5)济:渡过。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
58.以:连词,来。
连州:地名,治所在今广东连县。
(24)耸:因惊动而跃起。
痕:痕迹。
依:靠,这里含有“依恋”之意。