译文
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日(ri)，受聘在商汤身边。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨(yu)的梨花。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等(deng)待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁(jin)在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君(jun)子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了，哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
射出的百支箭中有一支不中靶，就不能算是善射；驾驭车马行千里的路程，只差(cha)半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情，学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识，才算得上是个学者。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
秋雨不停地下啊！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
镜湖如清霜覆盖的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
137.错：错落安置。
属对：对“对子”。
⑶菰蒲：菰，即茭白；蒲，即蒲草。
⑻苏小小：南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》：“《乐府广题》曰：‘苏小小，钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
焉辟害：哪里能逃避祸害。辟，“避”的古字。
⑦地衣：即地毯。
3.月晕：月亮周围所起的一圈光气。