译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白(bai)白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳(yang)城撼动。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
翡翠(cui)鸟在曲江上的楼堂上作巢,原(yuan)来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
送来一阵细碎鸟鸣。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑹隔:庭院隔墙。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。