译文
骑马向西走几(ji)乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为(wei)邻。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
峭寒:料峭
养:奉养,赡养。
8.州纪纲:州府的主簿。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑹鉴:铜镜。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。