译文
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命(ming)运(yun)仍难挽救?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
身经百(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
没想(xiang)到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我对书籍(ji)的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
选自《左传·昭公二十年》。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
②暗雨:夜雨。
⑦元自:原来,本来。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。