译文
遥羡你在重阳节的(de)佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
对于(yu)前面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而(er)我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远(yuan)。
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(23)遂(suì):于是,就。
(4)军:驻军。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。