译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
残(can)星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一进(jin)门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政(zheng)事,以便让贤。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
④营巢:筑巢。
(10)敏:聪慧。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。