译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人(ren)们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴(yin)雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
成(cheng)万成亿难计量。
即(ji)使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固(gu)守一方而不能志在四方。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(48)稚子:小儿子
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”