译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕(rao)着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常(chang)抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
高山似的品格怎么能仰望着他?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升(sheng)的云雾千变万化。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
下空惆怅。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归(gui)家。
注释
4.冉冉:动貌。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
116.罔:通“网”,用网捕取。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
31、迟暮:衰老。