译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已(yi)消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
君王(wang)宠幸(xing)她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬(bian)出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自(zi)己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
当时离开的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
注释
⑸莫待:不要等到。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
[29]万祀:万年。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。