译文
她的纤手摆弄着笔管,长时(shi)间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直(zhi)持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见(jian)楚角声哀,清冷的残月徐(xu)徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此(ci)地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑻著:亦写作“着”。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑵空斋:空荡的书斋。