译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中(zhong),月光明如秋水洒满大(da)江。
秋风凌清,秋月明朗。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来(lai)大材一贯难得重用。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
早到梳妆台,画眉像扫地。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高(gao)楼。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
暮春时节,已没有人过问路(lu)上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
①姑苏:苏州的别称
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。