译文
象潏潏汩汩水流(liu)的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样,语言朦胧不清。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
伊水洛水一带很快就(jiu)可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依(yi)然夹在上面。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑨ (慢) 对上司无理。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⒐足:足够。
①瞰(kàn):俯视。