译文
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
连你这个像(xiang)谢安(an)的山林隐者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
对着客(ke)人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
91、乃:便。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。