译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了(liao)一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
魂魄归来吧!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
结交朋(peng)友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己(ji)的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
玉盘:指荷叶。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。