译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫(gong)千重门依次打开。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟(yan)曼舞。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
天色将晚,行人急忙(mang)争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
凤髓:香名。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
道人:指白鹿洞的道人。
齐作:一齐发出。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。