译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
广阔平坦的(de)(de)水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
“魂啊归来吧!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
一年年过去,白头发不断添新,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承(cheng)者是李氏阳冰。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
116. 将(jiàng):统率。
107、归德:归服于其德。
绿暗:形容绿柳成荫。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。