译文
你(ni)(ni)何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华(hua)流变(bian)。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
7.伺:观察,守候
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。