译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分(fen)辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了(liao)。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识(shi)渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终(zhong)南山旁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
咱们一起拂衣而去,管他个(ge)臭主人,咱们一起万里翱翔去!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑤衔环:此处指饮酒。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
①罗床帏:罗帐。
⑵在(zài):在于,动词。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。